內(nèi)地十年前出版過一本書《無線電法國別研究》。內(nèi)容是按照“國別”,匯總世界各地關(guān)于無線電方面的法律,即“無線電法/國別研究”。由于書名奇特,有網(wǎng)友故意斷句為“無線電/法國別研究”,質(zhì)問為什么不讓法國研究無線電?遂成為一個有趣的“?!?。
當(dāng)然,有一些無良之徒,借斷句歧義來坑蒙拐騙。上世紀(jì)八九十年代,一度盜版書氾濫。地攤上曾有封面標(biāo)著“金庸新著”的武俠小說,打開一看,內(nèi)容亂七八糟。原來這并非金庸先生的新著,而是一個叫“金庸新”的人寫的。
這種伎倆,也常被算命先生拿來糊弄人,行業(yè)術(shù)語叫作“連環(huán)朵”。比如有人讓他算算是否有老婆,算命先生就寫上“鰥居不能有妻”。問者若是有妻,他就說“鰥居不能,有妻”;若是喪偶,他又說是“鰥居,不能有妻”。
凡是靠此種手段砌詞狡辯者,其誠信自然就大打折扣。而今,就有不少商家,也在這方面投機取巧。比如最近備受批評的“壹號土豬肉”“山里來的土雞蛋”。對于消費者來說,望文生義,很自然地認(rèn)為這是天然、綠色、健康的“土豬肉”“土雞蛋”,并支付更昂貴的價格。沒想到,這又是一種“連環(huán)朵”,并非“壹號/土豬肉”“山里來的/土雞蛋”,而是商標(biāo)為“壹號土”“山里來的土”的普通豬肉、雞蛋。
算命先生的“連環(huán)朵”無非騙幾個銅板,而玩弄文字游戲、語言陷阱的“土”法營銷,故意打擦邊球,實則已是商業(yè)欺詐。這類商家并非不明白,一旦露餡,就會被消費者拋棄,他們原本就是短期割韭菜的心態(tài),打一槍換一個地方,出事后就換套行頭另起爐灶。對于監(jiān)管部門來說,應(yīng)當(dāng)建立黑名單制度,動態(tài)追溯,重拳處罰,讓“土”法營銷者真正感到肉疼。