“第十屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)”得獎(jiǎng)作品《北上》是一部宏大的現(xiàn)代長篇小說，作者徐則臣借著大運(yùn)河的歷史故事，追尋文化底蘊(yùn)，展示社會(huì)變遷。小說以二十世紀(jì)初為敘事起點(diǎn)，講述蘇杭地區(qū)的大運(yùn)河狀態(tài)，然后時(shí)空交錯(cuò)，以在運(yùn)河旁邊生活的幾戶人家為主軸人物，述說平民與歷史的關(guān)系。若要將該小說轉(zhuǎn)化成其他媒體，箇中困難必定不少。近期的內(nèi)地電視劇《北上》由徐則臣的作品改編而成，保留了小說的大部分角色，敘事手法卻截然不同。小說的讀者也許有所保留，但作為電視連續(xù)劇，我覺得仍有其可觀之處。

　　原著開章的主要篇幅，是一九○一年意大利人小馬可．波羅遠(yuǎn)赴重洋來到中國尋找失蹤的弟弟。小波羅雇用了翻譯及船夫，從杭州沿著大運(yùn)河一直北上，發(fā)現(xiàn)了不少見聞，亦與船上的同伙結(jié)下友誼。電視劇《北上》首集引子用了很短的篇章交代了這背景，接著就以劇中述說運(yùn)河旁邊城市的花街為背景，街上一間舊院子住了幾戶人家，家長輩都靠運(yùn)河的工作維生，年輕一代則在此學(xué)習(xí)和成長。全劇總共三十八集，前半部分主要講述運(yùn)河日久凋零，光輝不再，從前靠山吃山，靠水吃水的生活難以維持，家長輩都要另謀生計(jì)，原本“跑船”的要轉(zhuǎn)為“跑車”（開長途貨車）。陸路交通發(fā)達(dá)，高速鐵路開通，都令運(yùn)河人家的生活大受影響?！皶r(shí)代過去了，進(jìn)入高鐵、互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，不要留戀過去?！眲≈杏珊婏椦莸闹x老大如此說。

　　劇集除了描繪大運(yùn)河的環(huán)境和經(jīng)濟(jì)變化，亦透過幾位年輕一代的成長經(jīng)歷，展現(xiàn)年輕人在現(xiàn)代社會(huì)如何努力向上。劇中的主要角色是謝老大兒子謝望和，以及夏家的女兒夏鳳華，還有一同成長的邵星池及周海闊。四個(gè)青梅竹馬的年輕人，成長之后離開運(yùn)河家鄉(xiāng)北上，遠(yuǎn)赴北京開創(chuàng)事業(yè)，展開一段具冒險(xiǎn)精神的“北漂”生涯。